1，英语地址怎么写

英文和中文写地址的方式是反着的.因此从室写到市Room xxx , unit xxx , xxx Fang, xxx Park , xxx (小区不翻译或者写拼音也没问题) , xxx District , xx City建议如果是从国外往国内寄包裹的话,把拼音也写一遍.派送员不一定认识英文哦:)
先写室吧，再写单元，然后坊。。。例如：大桥街83号就是 83，Bridge street
ROOM XXX,UNIT XXXX,XXXX FANG,XXXXX ZONE,XXXX PARK,XXXX DISTRICT,XXXX CITY

英语地址怎么写

2，帮忙把地址翻译成英文的

No. 4-10, Zhu Yuan Community, Feng Lu Town, Cheng Jiang County, Yu Xi City, Yun Nan Province.这是完整的，简单点就：No. 4-10, Zhu Yuan Community, Feng Lu, Cheng Jiang, Yu Xi, Yun Nan.
No.4-10 Zhu Yuan Community,Feng Lu Town, Cheng Jiang Village, Yu Xi, Yun Nan
No.4-10, Zhu Yuan Xiao Qu, Feng Lu Town, Cheng Jiang County, Yu Xi City, Yun Nan Province 如果这个地址是要给老外看，方便他们寄东西给你，最好用这个翻译，特别是Zhu Yuan Xiao Qu，因为邮件从国外到国内需要通过中国邮局确认分件，如果小区写District工作人员不清楚它的意思就没法寄了。Feng Lu, Cheng Jiang, Yu Xi都是大家知道的，猜也能猜到。
Fenglu Country Zhu Yuan Apartment 4-10 of Yuxi ,Chenjiang,Yunnan Province.
No. 4-10 Zhuyuan District,Fenglu, Dengjiang County,Yuci,Yunan Province

帮忙把地址翻译成英文的


文章TAG：地址英文怎么写地址  英文  怎么  
下一篇