1,Acheron pixy 怎么翻译

地狱小妖精
冥河小妖精
地狱小妖精。

Acheron pixy 怎么翻译

2,3c有那些站对厉害的

Air 天堂 靓MM 3C Acheron Z.Y NICE 这些战队都是前几名的

3c有那些站对厉害的

3,冥河英文怎么读

Styx 英[stiks] 美[st?ks] n. <希神>(环绕地狱的河)冥河; [例句]Swimming the Styx: Gain swim speed and ability to breathe water.冥河之泳:获得游泳速度和水下呼吸能力。
冥河是古希腊神话中的地名,在冥界。Acheron:冥河(阿克隆)古代希腊、罗马神话里所称在地狱间的河流,称作冥河,也以此自来称呼阴间、地狱、冥府。( 百度百科 )

冥河英文怎么读

4,地狱用英语怎么说

Acheron Hades hell lower world underworld【希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)】
地狱:hell.
hell;inferno地狱purgatory炼狱hell hound地狱犬
地狱:hellinferno
地狱hellinferno下地狱:go to the hell

5,地狱英语拼写

hell[hel]n.地狱, 苦境, 阴间, 地狱中的人, 训斥vi.狂饮, 飞驰int.该死!
hell ; lower world ;underworld ;Abaddon;Acheron ;Hades inferno
hell lower world underworld Abaddon Acheron Hades inferno 都是的,要哪个
hell lower world underworld Abaddon Acheron Hades inferno 每个都是

6,逝水忘川英文怎么说

forget river when the water has been drained逝水drained water忘川forgotten river
你可能想表达类似前尘往事的意思?有一句俗语 water under the bridge 大概表达了前尘往事,过眼云烟的意思逝水,如果译作water that passing away太直白,根据意义,可以译作passing river??但是忘川是有特殊意义的,不适合跟逝水搭配,虽然看起来对仗工整。忘川是个地名,是黄泉路上的一站,忘川的西方有一条河,叫忘川河,因其河水能使人遗忘而得名,上面有一座桥,叫奈何桥,过了桥便进入冥界,这是冥界之外的一条不属于人间或冥界的河。在西方文化中有和忘川对应的专有名词:冥河根据希腊神话以及忘川的位置,应该翻译为Acheron这是希腊神话中地下世界的五条冥河的第一条,过了Acheron便进入underworld,同样,Acheron拥有洗净灵魂的功能,这在名为Suda的古希腊百科全书中有记载。
逝水忘川:when the water flows by,the mountain is nowhere to find
相传,有一条路叫黄泉路, 有一条河叫忘川 ,河上有一座桥叫奈何桥。 走过奈何桥有一个土台叫望乡台, 望乡台边有个老妇人在卖孟婆汤。 忘川边有一块石头叫三生石, 孟婆汤让你忘了一切 ,三生石记载着你的前世今生(所谓三生指前世、今生与来生)。 我们走过奈何桥, 在望乡台上看最后一眼人间 ,喝杯忘川水,忘记前世今生。
不能直译,只能意译。Indulge in pleasure and forget home and duty单独翻译,逝水:waters that have passed away忘川:forget the river 汉语的成语要是直译出来,就没有味道了。

7,谁能告诉我地狱四河是哪四条

地狱四河分别是: 恨河Styx 怨河Acheron 叹河Cocytus 火河Phlegethon 但是 根據希臘神話的記載,地獄应该有五條河,切確位置不明,,依照但丁的神曲记载 ,這五條河有明確的位置 1.アケローン河(Acheron)為哀嘆之河,,根據神曲的記載這條河等於是冥界的邊界,所以就算有其他河也是在冥界的內側,要進入冥界當然是由外到內,根本不可能碰到其他河 2.Styx憎恨之河,是在神曲地獄中第五圈,由Phlegyas負責當船夫,,天罪星豺狼的名字Phlegyas就是取自這個船夫之名, 3.Phlegethon火焰之河,在希臘神話中此河名為火焰之河,但在神曲中則為血河,為在第七圈第一環,浸在此河受苦之人,都是以暴力傷害他人的罪人,, 4.コーキュトス(Cocytus)悲愴之河,是在神曲地獄中第九圈,是個冰凍的湖。但在希臘神話中沒有提到它有凍結 5.レーテ河(Lethe)遺忘之河,依照神曲的記載這條河根本就不在地獄,而是在煉獄-淨界山的最高處-地上樂園的入口,, PS.在地獄的罪人所犯的罪是不可饒恕的,將永遠在地獄受苦,但煉獄的罪較輕,受刑經過一段時間,罪就會被清洗,而能升上天堂 在神曲中第七獄與第八獄之間有一條血紅色的小溪,為地獄四河Acheron,Styx,Phlegethon,Cocytus的源頭,
在希腊神话的世界中,地府有五条主要的河流,分别是: Styx 河:悔恨之河,分隔地府与人间的主要河流。古希腊人因为这条河神圣,常以此河立誓,诸神以此河立誓而违反誓约者将九年无法说话。 Acheron 河:苦难之河,据说就是希腊的 Epirus 河。船夫Charon在此将安葬的亡魂送到对岸的冥府。相传安葬的死者要在口中放有一枚钱币才能在此渡河。 Cocytus 河:悲叹之河,未被安葬的亡魂会在此河河岸飘荡数百年。 Lethe 河:遗忘之河,亡魂须饮此河之水以忘掉人间事。 Phlegethon 河:熔岩之河,奔流著火焰的一条河
我只知道中国的文化中的黄泉~其他的河不知道咧。。 不好意思哇

文章TAG:Acheron怎么  翻译  
下一篇