全球保修怎么说，日语保修和全国联保以及全球联保这三个词分别怎么说这是我妈妈

1，日语保修和全国联保以及全球联保这三个词分别怎么说这是我妈妈

保修（保证付き）全国联保（全国保证付き）全球联保（全世界保证付き）これは私（わたし）の母（はは）から私に頼（たの）んで、持（も）って帰国(きこく)した。

你好！？仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

日语保修和全国联保以及全球联保这三个词分别怎么说这是我妈妈

2，全球售后服务热线英语有无简写的谢谢

global after-sale service hotline

Global Service Hotline再看看别人怎么说的。

Global Service Line

全球售后服务热线英语有无简写的谢谢

3，全球联保英文怎么说

Internationl Warranty Service

national joint guaranty 全国联保globle joint guaranty 全球联保security 是指安全方面的保卫，guaranty在此是指保修。楼上的翻译似乎有点怪怪的。

全球联保英文怎么说

4，全国联保用英文怎么翻译啊

一般全球联保采用英文，worldwide warranty；全国联保nationwide warranty。既然是全国联保，产品不出中国，大家又都懂中文，个人感觉没有必要写上英文的全国联保的标识。

all country security planall earth security plan

Domestic Warranty Service

全国联保Nationwide Warranty Service

【National Joint Warranty Service】全国联合保修服务

5，购买笔记本电脑有关全球联保的问题

HP，DELL，索尼，APPLE的都有全球联保。。。。以HP为例W和P结尾的商用本本,全球无条件联保。DV,V,CQ等等,全球有限联保,只有当地有销售才可以保。500,520,540等等只针对中国大陆销售的机型无全球联保。所以一般全球发行的都用全球联保。而一般只是在国内和一定区域发行的型号是没有全球联保的。。这点你要记住了。。。如果不确定可以打免费电话直接质询问一下你要买的型号有没有全球联保 --------------------------------------------------------------------境外保修过程的话：惠普和苹果笔记本用户只需要凭借笔记本购机发票和出入境证明(比如：护照、港澳通行证)，就可以在国外售后服务站维修机器了。戴尔笔记本用户需要确认自己的笔记本电脑，保修时间是否达到3年。如果没有达到3年，就要先通过800-858-0889免费服务热线延长至3年(需要加钱)。然后，再通过800-858-0966免费服务热线将售后服务转移至所在国家。最后，只要凭借笔记本的序列号，就可以在国外售后服务站维修机器了。东芝笔记本用户需要填写一张随机自带的全球联保申请单，东芝公司会核实申请单上面的内容。如果申请单上填写的内容准确无误，东芝公司就会开通这款机器的全球联保服务。之后，你就可以在国外售后服务站维修机器了。索尼笔记本用户只需要凭借笔记本购机发票和保修卡，就可以在国外售后服务站维修机器了。不过，大家需要另外支付维修费用。三星笔记本用户只需要凭借笔记本购机发票和保修卡，就可以在国外售后服务站维修机器了。但是，你需要支付笔记本配件的运费。

联想、华硕和ThinkPad的部分机型可以全球联保（有的品牌需要加钱买这个全球联保的服务，不过听有的留学生说联想的本在美国坏了人家根本不给修，........纠结中），索尼的不可以，其他的我也不知道了

文章TAG：全球怎么怎么说全球保修怎么说日语保修和全国联保以及全球联保这三个词分别怎么说这是我妈妈